经历了一个月的斋月“封斋”生活,中东客户们的工作效率在5月即将回归正常。
5月2日是伊斯兰教三大宗教节日之一——开斋节,它标志着斋月的结束。
我国的主要贸易伙伴中,普遍过开斋节的国家包括以下这些:
印尼 (穆斯林人口占比87%,下同)
巴基斯坦(96.4%)
孟加拉国(90%)
马来西亚(61.4%)
尼日利亚(70%)
伊朗(99.6%)
土耳其(98.6%)
埃及(95%)
阿尔及利亚(98.2%)
摩洛哥(99.9%)
伊拉克(98.9%)
苏丹(97%)
沙特阿拉伯(99.9%)
所以,如果有以上国家的客户,在确认客户宗教信仰的前提下(重要!一定要确认好客户是穆斯林),不妨在这个重要节日送上一份你的祝福。
总结了一些常用祝福语:
● As-Salam-u-Alaikum
英文翻译:Peace be unto you
*这一句很适合作为非穆斯林与穆斯林之间的互相问候。
● Eid Mubarak
英文翻译:Blessed Eid
● Eid Saeed
英文翻译:Happy Eid
● Kul'am wa enta bi-khair.
英文翻译:May every year find you in good health
*这一句是通用祝福语,不仅可用于开斋节,也可用于婚礼、纪念日等其他庆祝场合。
● Eid al-Fitr is approaching. Thank you for your continued love and support. Warm wishes and blessings to all. Stay safe!
● May the Guidance and Blessings of Allah be with you and your family.
发表评论